1. Platform hakkında / marka açıklaması
Hizmet, Almanca öğrenenler için bağımsız bir dijital öğrenme ve sınava hazırlık platformudur. Goethe-Institut, telc gGmbH, ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch), TestDaF-Institut, Almanya Federal Göç ve Mülteciler Dairesi (BAMF) veya diğer sınav kuruluşlarıyla resmî bir bağlantısı yoktur.
Hizmet, bu kuruluşların resmî sınav merkezi veya lisanslı iş ortağı değildir. Markalar, sınav adları ve diğer adlandırmalar ilgili hak sahiplerine aittir; yalnızca açıklama, bilgilendirme ve karşılaştırma amacıyla, geçerli marka hukukunun izin verdiği tanımlayıcı kullanım kapsamında kullanılır.
Sunulan içerikler bağımsız geliştirilmiş alıştırma, eğitim ve simülasyon materyalleridir; ilgili kuruluşların resmî sınav belgeleri değildir.
2. Telif ve fikrî mülkiyet hakları
Metinler, sorular, sesler, yapay zekâ üretimi içerikler, grafikler, logolar, tasarımlar, veri tabanları, yazılım bileşenleri, öğrenme materyalleri, sınav simülasyonları, değerlendirmeler ve diğer dijital içerikler telif ve diğer koruma haklarına tabidir.
İçerikler yalnızca Hizmetin amaçlanan kullanımı kapsamında kullanılabilir. Wilhelm Digital GmbH’nin açık yazılı izni olmadan tamamen veya kısmen çoğaltma, yayımlama, dağıtma, otomatik veri çıkarma (scraping), ticari kullanım, üçüncü kişilere aktarma ve rakip hizmetlerde kullanım yasaktır.
3. Kullanım sınırlamaları
İçerikleri sistematik kopyalamak; veri tabanlarını tamamen veya kısmen çıkarmak; içerik veya verilerle kendi veri tabanını oluşturmak; yapay zekâ içeriklerini otomatik yeniden kullanmak; içerikleri başka yapay zekâ sistemlerinin eğitimi veya rakip platformlar için kullanmak; otomatik bot ya da betik kullanmak; teknik erişim ve koruma sınırlarını aşmak; Hizmeti kötüye kullanmak veya hukuka aykırı kullanmak yasaktır.
İhlallerde erişim geçici veya kalıcı olarak durdurulabilir. Otomatik işlevlerin kötüye veya aşırı kullanımı, belirli özelliklerin geçici kısıtlanmasına veya engellenmesine yol açabilir. Tüm haklar saklıdır.
4. Yapay zekâ destekli içerik ve değerlendirmeler
Hizmet öğrenme, eğitim ve değerlendirmeyi desteklemek için yapay zekâ kullanır. Üretilen değerlendirme, düzeltme, öneri ve geri bildirimler yalnızca öğrenme, eğitim ve alıştırma amaçlıdır; resmî sınav değerlendirmesi değildir.
Özenli geliştirme ve sürekli iyileştirmeye rağmen eksiksizlik, hatasızlık, kullanılabilirlik veya resmî sınav değerlendirmeleriyle uyum garanti edilmez. Çıktılar eksik, hatalı veya yanıltıcı olabilir; bağlayıcı uzman görüşü ya da hukuki tavsiye sayılmaz. Profesyonel dil sınavının veya kişiye özel uzman danışmanlığının yerini tutmaz.
5. Ücretli hizmetler ve sözleşmenin kurulması
Abonelik veya tek seferlik satın alma gibi bazı özellikler ücretlidir. Hizmetler, süreler ve yasal KDV dâhil fiyatlar sipariş tamamlanmadan açıkça gösterilir.
Siparişi, örneğin sipariş/ödeme düğmesine basarak tamamladığınızda ve biz siparişi onayladığımızda veya erişim sağladığımızda sözleşme kurulur. Sözleşme dili Almancadır.
Abonelik süresi, yenileme ve fesih siparişte belirtilen koşullara tabidir. Süresinde feshedilmeyen abonelikler otomatik yenilenir. Tüketiciler için yenileme belirsiz sürelidir ve bu aşamada en fazla bir aylık bildirim süresiyle her zaman feshedilebilir (BGB § 309 bent 9).
6. Tüketicilerin cayma hakkı
Tüketicilerin ücretli mesafeli sözleşmelerde kural olarak yasal cayma hakkı vardır. Bu hak ticari müşteriler (B2B) için geçerli değildir.
Cayma bilgilendirmesi — Cayma hakkı Sözleşmenin kurulduğu tarihten itibaren on dört gün içinde gerekçe göstermeden cayabilirsiniz.
Bu hakkı kullanmak için Wilhelm Digital GmbH, Philippstraße 27, 52349 Düren, Almanya, e-posta: info@wilhelmdigital.de adresine mektup veya e-posta gibi açık bir beyanla kararınızı iletmelisiniz. Aşağıdaki örnek formu kullanabilirsiniz; kullanmak zorunlu değildir. Bildirimin cayma süresi dolmadan gönderilmesi yeterlidir.
Caymanın sonuçları Aldığımız tüm ödemeleri gecikmeden, en geç cayma bildiriminin ulaşmasından itibaren on dört gün içinde iade ederiz. Açıkça aksi kararlaştırılmadıkça ilk işlemdeki ödeme yöntemi kullanılır. İade nedeniyle sizden ücret alınmaz.
Hizmetin cayma süresi içinde başlamasını istediyseniz, cayma anına kadar sağlanan hizmetlerin sözleşmedeki toplam hizmete oranına karşılık gelen makul tutarı ödemeniz gerekir.
Hakkın erken sona ermesi Hizmeti tamamen yerine getirdiğimizde; başlamadan önce cayma süresi dolmadan ifaya başlanmasına açıkça onay vermiş ve tam ifayla cayma hakkınızı kaybedeceğinizi kabul etmiş olmanız koşuluyla hakkınız erken sona erer. Dijital hizmetler veya hemen erişime açılan içeriklerde BGB § 356(5) uyarınca erken sona erme mümkün olabilir.
Örnek cayma formu Caymak istiyorsanız bu formu doldurup gönderiniz. — Alıcı: Wilhelm Digital GmbH, Philippstraße 27, 52349 Düren, Almanya; info@wilhelmdigital.de — Ben/Biz (*) aşağıdaki hizmetin (*) sunulmasına ilişkin tarafımdan/tarafımızdan (*) kurulan sözleşmeden cayıyorum/cayıyoruz (*): — Sipariş tarihi (*) / teslim alınma tarihi (*): — Tüketici adı/adları: — Tüketici adresi/adresleri: — Tüketici imzası/imzaları (yalnızca kâğıt bildirimde): — Tarih: (*) Uygun olmayanı çiziniz.
7. Hizmetin kullanılabilirliği
Mümkün olduğunca kesintisiz hizmet sunmaya çalışırız. Her zaman veya hatasız erişim hakkı doğmaz; belirli bir asgari teknik standart ya da kesintisiz erişim taahhüt edilmez. Bakım, teknik arıza, güvenlik güncellemesi veya dış etkenler geçici kısıtlamalara yol açabilir.
8. Sorumluluğun sınırlandırılması
Hizmeti kendi sorumluluğunuzda kullanırsınız. Wilhelm Digital GmbH kasıt, ağır ihmal ve yaşam, beden veya sağlık ihlalinden doğan zararlardan sınırsız sorumludur.
Sözleşmenin gereği gibi yerine getirilmesini mümkün kılan ve yerine getirileceğine düzenli olarak güvenebileceğiniz esaslı bir yükümlülüğün hafif ihmalle ihlalinde sorumluluk, sözleşmeye özgü öngörülebilir zararla sınırlıdır. Diğer hâllerde hafif ihmal sorumluluğu hariçtir. Alman Ürün Sorumluluğu Kanunu ve açıkça üstlenilen garantilerden doğan sorumluluk saklıdır.
9. Dış bağlantılar
Hizmet, içeriğine etki edemediğimiz dış sitelere bağlantılar içerebilir. Dış sağlayıcıların içeriklerinden sorumlu değiliz; sorumluluk yalnızca ilgili site işletmecisine aittir.
10. Tüketici uyuşmazlıklarının çözümü
Bir tüketici uyuşmazlık çözüm merciindeki sürece katılmakla yükümlü değiliz ve katılmayı kabul etmiyoruz (VSBG § 36).
11. Değişiklikler
Teknik, hukuki veya organizasyonel değişiklikler hâlinde bu açıklama ve koşulları uyarlama hakkımız saklıdır. Güncel sürüm web sitemizde yayımlanır.
12. Uygulanacak hukuk
Tüketicinin mutat ikamet ülkesindeki emredici tüketici koruma hükümleri saklı kalmak üzere, Birleşmiş Milletler Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Antlaşması hariç Alman hukuku uygulanır.